-
1 был поражён
был поражёнהוּפתַע [-, מוּפתָע, יוּפתַע]; נִדהַם [לְהִידָהֵם, נִדהָם, יִידָהֵם] -
2 он был поражён
General subject: he was in a daze -
3 город был поражён чумой
Универсальный русско-английский словарь > город был поражён чумой
-
4 он был поражён, увидев её
General subject: he was thunderstricken to see her, he was thunderstruck to see herУниверсальный русско-английский словарь > он был поражён, увидев её
-
5 урожай прошлого года был поражён болезнью
Универсальный русско-английский словарь > урожай прошлого года был поражён болезнью
-
6 я был поражён её словами
General subject: I wondered at her saying thatУниверсальный русско-английский словарь > я был поражён её словами
-
7 я был поражён его разносторонностью
General subject: I was struck by the variety of his attainmentsУниверсальный русско-английский словарь > я был поражён его разносторонностью
-
8 я был поражён известием
General subject: I was startled by the newsУниверсальный русско-английский словарь > я был поражён известием
-
9 я был поражён тщательностью автора
Универсальный русско-английский словарь > я был поражён тщательностью автора
-
10 я был поражён широтой его знаний
General subject: I was amazed at the extent of his knowledgeУниверсальный русско-английский словарь > я был поражён широтой его знаний
-
11 он был поражён этим
proncolloq. hij stond er paf vanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > он был поражён этим
-
12 он был поражён этим
proncolloq. hij stond er paf van -
13 Я был совершенно поражён
Универсальный русско-английский словарь > Я был совершенно поражён
-
14 он был как громом поражён этой новостью
General subject: he was thunderbolted by this newsУниверсальный русско-английский словарь > он был как громом поражён этой новостью
-
15 он был так поражён, что не мог произнести ни слова
Универсальный русско-английский словарь > он был так поражён, что не мог произнести ни слова
-
16 я был неприятно поражён их невоспитанностью
Универсальный русско-английский словарь > я был неприятно поражён их невоспитанностью
-
17 я был неприятно поражён этим сообщением
General subject: the news gave me a nasty jarУниверсальный русско-английский словарь > я был неприятно поражён этим сообщением
-
18 я был так поражён его неожиданным предложением, что согласился
General subject: he surprised me into consentУниверсальный русско-английский словарь > я был так поражён его неожиданным предложением, что согласился
-
19 я был крайне поражён
proncolloq. ich war ganz paffУниверсальный русско-немецкий словарь > я был крайне поражён
-
20 ეცა
был поражён (*) набросился-на (от ცემა) сглазил (თვალი)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ეცა
См. также в других словарях:
Ленин был грибом — Кадр телепередачи «Ленин гриб» телевизионный сюжет, подготовленный музыкантом Сергеем Курёхиным и журналистом Сергеем Шолоховым и впервые показанный в телевизионной передаче[1] «Пятое колесо» 17 мая 1991 года по Ленинградскому телевидению.… … Википедия
Ричард I Львиное Сердце — англ. Richard the Lionheart фр. Richard Cœur de Lion … Википедия
Разрушители легенд (2 сезон) — В телесериале MythBusters проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Во втором сезоне телепередачи были проверены… … Википедия
Железные доказательства (2 сезон) — В телесериале MythBusters проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Убедительная просьба всем, вносящим правки в данную… … Википедия
Разрушители мифов (2 сезон) — В телесериале MythBusters проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Убедительная просьба всем, вносящим правки в данную… … Википедия
Великий Бог (гимн) — У этого термина существуют и другие значения, см. How Great Thou Art. Карл Густав Боберг «Великий Бог», всемирно известный под своим английским названием «How Great Thou Art» (р … Википедия
Разрушители легенд (2-й сезон) — Страна … Википедия
Маймон, Соломон — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Маймон. Соломон Маймон Salomon Maimon нем. Arndt, портрет Соломона Маймона Имя при рождении: Шлойме Хайман … Википедия
Паганини, Никколо — У этого термина существуют и другие значения, см. Паганини (значения). Никколо Паганини Niccolò Paganini … Википедия
Список боевых кораблей ВМС США, потерянных во Второй мировой войне (199—498) — Содержание 1 Охотники за подводными лодками 2 Торпедные катера … Википедия
Список боевых кораблей ВМС США, потерянных во Второй мировой войне (230—527) — Содержание 1 Охотники за подводными лодками 2 Торпедные катера … Википедия
